«BUZUQ» boʻyicha 29 ta natija: Terminologik
buzuq, ishdan chiqqanruschaломаться, разбиватьсяinglizchabreak
Sïnuquy sapar ol buzuquy etär (U) Singanni tuzatadi, buzilganni tiklaydi - Сломанное он починит, разрушенное восстановит - He will repair the broken, the destroyed will restore
склочничествоinglizchalicentiousness, libertinism, debauchery, dissoluteness, seditionaryfransuzchadélabrement, dégradation, corruption, dépravation, débauche, perversitéarabchaمُشَاحَنَةٌ
ruschaразвратные действиеinglizchaprofligate act
xo‘mraygan, buzuq – сумрачный, хмурый – lower (at smb). Tügük yüz ačïy söz kišig tumlïtur –Xo‘mraygan yuz, dag‘al so‘z kishini xafa qiladi – Строгое лицо, жестокое слово
buzuq, yomon, yaramas, ofat, balo – испорченный, дурной, злой, плохо – demaged, bad. Owut ol etär qïlqï artaq kišig – Fe‘li yaramas odamni uyat-andisha tuzatadi – Стыдлив
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Vazirning goʻzal qizi Qorasochxon podshoh qizining hasadi tufayli yurtidan quviladi. U turli sarguzashtlarni boshidan kechirib, oxir-oqibat podshohlik taxtiga o
Ertakda xoʻjayinlarining zulmidan qochib, baxtli hayot izlab Susambilga yoʻl olgan jonivorlarning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular yoʻlda bir-birlariga qoʻs
Ogʻirchilik; kulfat; buzuqilik, buzuqchilik
