Қидирув

юриш-туриш, қадам ташлаш – имеющий походку, поступь – беҳавиор(у)р, степ. Ая кеŋ ёрïқлïй будун ўгтäми, ўлüм

МИЛЛАТ, ХАЛҚ, ҚАВМ Араларıнда тўре, дил ве кüлтüр ортаклıғı булунан, бой ве сой бакıмıндан да бирбирине бағлı инсан топлулуғу, будун.

танланган, сараланган – избранный – селектед. Билиглиг уқуšлуй будун кўдрüми– Билимли, ақлли, халқнинг сараси – Образованный, умный, избранный из народа – Тҳе бест оне оф

заҳмат, азият– мучение, тягость – лабоур. Қутулдï будун кетти эмгäклäри– Халқ қутулди, заҳматлари ариди – Освободился народ, исчезли его мучения – Тҳе пеопле вере либера

хотиржамлик, ҳаловат– спокойствие, удовольствие – калм, плеасе. Эрäž бирлä артäр будун кüнлäри – Халқнинг кунлари хотиржамлик билан ўтади – Блаженно проходят дни народа

баланд, димоғдор, такаббур, мағрур – возвышенный, надменный – ҳигҳ, лофтй. Баюса болур кўр будун кўткиси – Бойиса ўзини халқдан баланд деб ҳисоблайди – Если он разбог