boʻyinruschaшеяinglizchaneck
Munun šükri boynum üzä boldï yük Buning shukri(ni qilish) bo‘ynim uzra yuk bo‘ldi – Благодарность за это легла (стала) бременем на мою шею – Gratitude for this lay down (became) a burden on my neck
«BOYUN» boʻyicha 9 ta natija: Terminologik
boʻyinruschaшеяinglizchaneck
Munun šükri boynum üzä boldï yük Buning shukri(ni qilish) bo‘ynim uzra yuk bo‘ldi – Благодарность за это легла (стала) бременем на мою шею – Gratitude for this lay down (became) a burden on my neck
buqa– бык–stud-bull. Boyun yal bedüttüŋ buqa teg qïlïb – Buqadek qilib bo‘yin va gardon ko‘tarding – Ты отрастил шею и
= ochiqtirmoq, och qoldirmoq– голодать – get hungry. Ačuryu bularïy yolïn tutsä ked, anïn yolqa kirsä boyun egsä ked– Bularni ochiqtirish kerak, toki yaxshi yo‘l tutsinla
[a.] taqdir – судьба – fate. Nekü kelsä tapla kör edgü esiz, boyun ber qazaqa köni tut ayïz –Yaxshimi, yomonmi, nimaiki boshingga tushsa, rozi boʻl, taqdirga tan ber, ros
yaxshi, ezgu – добрый, хороший – good. Nekü kelsä tapla kör edgü esiz, boyun ber qazaqa köni tut ayïz –Yaxshimi, yomonmi – nimaiki boshingga tushsa, rozi bo'l, taqdirga t
yaxshi, ezgu- добрый, хороший - good. Nekü kelsä tapla kör edgü esiz, boyun ber qazaqa köni tut ayïz-Yaxshimi, yomonmi, nimaiki boshingga tushsa, rozi bo‘l, taqdirga tan
tengdosh, tengqur