Поиск

xotin, ayol, rafiqa – женщина – wife.

ayol, xotin, rafiqa, uy egasi- жена, женщина – wife. Bolma ewči qulï– xotin quli bo‘lma – Не будь рабом женщины – Do not be a slave to a woman (QBN, 324₃).

ayol, xotin – женщина – woman. Tiši körki qïlq-ul – Ayolning ko‘rki–uning fazilatlaridir – Украшением женщины является характер – The decoration of a woman is her charact

to‘la, to‘liq — польный — full. Bolun bolmayïl sen e bilgi tolu — (Ayol kishiga) asir bo‘lmagin, ey bilimi to‘la — Не становись пленником женщины, о, польный мудрости — D

[a.] yaqinlashish, yaqinlik – сближение – nearness. Tiši birlä suhbat edi ked tatïy, sowuq suwqa yunmaq yanutï qatïy – Ayol bilan yaqinlashish–lazzatli, sovuq suvga yuvin

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh

Burunga taqiladigan ayollar taqinchog‘i.

Ayollar boshiga tashlab yuradigan ust kiyim.

Nimjon, zaif, darmonsiz, ojiz; xayolparast, fantazyor

1. ona; 2. opa; 3. ayollarga hurmat ma'nosida murojaat.

1. opor oyi; 2. kelinoyi; 3. ayollarga murojaat.