ўзбекчаоғир, вазмин, қийин, мушкулрусчатяжелый, трудныйинглизчаweight, difficult
Бедüк иš бодун баšламақï айïр Xalqni boshqarish –katta va murakkab masala – Возглавлять народ– дело большое и трудное – To lead a people is a big and difficult matter
Қидирув
«АЙÏР» бўйича 21 та натижа: Терминологик
Филтр
Луғат тури
Тилдан
Луғат мақолалари
16 таАжратилиш (ажралиш)қозоқчаОқшауланутуркманчаAýratynlandyrylmakрусчаОбособление
Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат
· яна 2 та луғатда
exchange
- айирбошлаш курси rate of exchange (exchange rate)
- икки томонлама айирбошлаш bilateral exchange
- ташрифлар билан айирбошлаш exchange of visits
Ажратилган тўлдирувчиқозоқчаАжыратылған толықтауыштуркманчаAýratynlandyrylan doldurgyçрусчаОбособленное дополнение
ўзбекчаАжратилган бўлакларқозоқчаОқшауланған мүшетуркманчаAýratynlandyrylan böleklerрусчаОбособленные члены
ўзбекчаАжратилган аниқловчиқозоқчаОңашаланған анықтауыштуркманчаAýratynlandyrylan aýyklaýjyрусчаОбособленное определение
Таърифлар ичида
4 тақайғу, ғамда – в горе, горюя – каре. Айïр болдï кўŋли ятур ïнčïқïн –Кўнгли оғриди, ғам-қайғуда ётди – У него стало на сердце, он лежит, горюя – Ҳе ҳас а ҳеарт, ҳе
юкламоқ, ортмоқ– нагружать – лоад. Айïр йüк йüдüб бу ўзüŋ ялŋузун, ялïŋ аč юрüр-сä – Ёлғиз ўзингга оғир юкни олиб, оч-наҳор юрарсан – Взвалив на одного себя тя
кучсиз, ожиз – слабый, убогий, тощий – феебле, веак. Аюр эй байïрсақ иðим сен улуй, айïр қïлдïŋ элдä бу юнčïй қулуй – Эй меҳрибон, улуғ Эгам, бу ожиз қулингни элда аз
юкламоқ, ортмоқ – нагружать – лоад. Аžун бодунï барčа улуš кäнд қодуб, туруб тайқа кирсä айïр йüк йüдüп – Дунё одами барча шаҳар ва қишлоқларни қўйиб, ўзига оғир
Шева материаллари
1 та
Самарқанд вилояти · ғайратли