ўзбекчаорасида, ўртасида, гоҳрусчамежду, средиинглизчаamong
Киšи бол киšилäр арала тирил Odam bo‘l va odamlar orasida yasha – Будь человеком и живи среди людей – Be human and live mong people
Қидирув
«АРАЛА» бўйича 217 та натижа
Филтр
Луғат тури
Тилдан
Луғат мақолалари
85 тақорақалпоқчаAralasқозоқчаАраласўзбекчаАралаштуркманчаGaryşykрусчаРасположенный рядом, смежный
Изоҳли луғат
· яна 6 та луғатда
1. сфт. рвш. Қўшилган, қоришган, бирга ҳолатда (турли хил кишилар, нарсалар)
Аралаш ўрмон. Аралаш сошюр. н ..теразадан мўраласам, бир уй хотин, эркак аралаш! — А. Қодирий, Жинлар базми
Ёшу қари, эркак-аёл аралаш, олти даврага бўлинди — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
2. кўм. вазифасида. Билан. . . -Кўп ўрнида кўрасизлар-да энди, — деди хижолат аралаш. М. Мансуров, Ёмби
Бобо бирдан қорни аралаш кўкрагиниушлабқолди — С. Анорбоев, Ҳамсуҳбатлар
Ортиқ жаҳл аралаш четга тупурди — М. Мансуров, Ёмби
Изоҳли луғат
· яна 4 та луғатда
от Турдош, жинсдош бўлмаган моддаларнинг, элементларнинг механик қўшилмаси; турли моддаларнинг қўшилувидан ҳосил бўлган маҳсулот.
Алебастр билан қум аралашмаси.
Бемор ётган хона поллари хлорли аралашмадан фойдаланган ҳолда 2-3марта артилади. — Газетадан
русчавмешательствоинглизчаInterference, intervention
Изоҳли луғат
· яна 1 та луғатда
рвш. Катта-кичик, яхши-ёмони биргаликда.
Аралашига икки сўмдан. Аралашига танқид қилмоқ.
Таърифлар ичида
1 татегмоқ, келтирмоқ – доставаться – бринг. Қуруйлуқ турур бу замана ясï, ара асйï тегрüр арала яšï – Бу замоннинг ўқи таранг тортилган, у гоҳ фойда келтирса, гоҳ душман
Эртаклар
49 та
Халқ оғзаки ижоди
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
Халқ оғзаки ижоди
Аҳмад исмли эр ўз хотинининг маслаҳатлари туфайли турли қийинчиликларга дуч келади. Унинг соддалиги ва тушунмовчилиги кулгили вазиятларни келтириб чиқара
Халқ оғзаки ижоди
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўзини дунёдаги энг зўр подшо деб билган ҳукмдорнинг ҳикояси баён этилади. Унинг дўсти подшоҳга ундан ҳам зўр ҳукмдор борлигини исботлашга у
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда хотини томонидан ёғ олиб келишга жўнатилган лақма одамнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У ёʻлда турли одамлар билан учрашиб, уларнинг масла
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда кичик бир чумчуқнинг адолат излаб, золим подшоҳга қарши кураши тасвирланади. У ўзининг топқирлиги ва қатъияти билан подшоҳни мағлуб этади,
Шева материаллари
82 та
Хоразм вилояти · аралашмоқ, қо'шмоқ
Аралашмоқ, қўшмоқ.
Қорақалпоғистон Республикаси · палак
жун ва пахта иплари аралаштириб то'қилган палак.
Қорақалпоғистон Республикаси · аралаш-қуралаш
аралаш-қуралаш
Андижон вилояти · аралаш-қуралаш
Фарғона вилояти · ярим тайёр ҳолга келтириш
нарса (буюм)ни ярим тайёр ҳолга келтириш, хомлаш
Қорақалпоғистон Республикаси · орага тушмоқ
орага тушмоқ, ажратиб қо'ймоқ, яраштирмоқ.