oʻzbekchasaxovatli, saxiy, qoʻli ochiqruschaщедрыйinglizchagenerous
Aqï surätin kim körayin tesä kelib körsün xaqan yüzini usa Kim saxiy suratini koʻrayin desa, ishtiyoq bilan kelib xoqon yuziga qarasin
Qidiruv
«AQÏ» boʻyicha 50 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
29 taoʻzbekchaoqin, selruschaпотокinglizchadownpour
Aqïn teg yarur bu yeti qat köküg (handasa amali) yetti qavat koʻkni seldek yorib oʻtadi
Izohli lugʻat
· yana 2 ta lugʻatda
ot koʻchma sft. Shu tosh rangiga oʻxshash rangli.
Xolingga mahliyo koʻr, koʻrgach aqiq labingni. — Sh. Shomuhamedov, Odam borki
oʻzbekchaoqitmoq, toʻkmoqruschaвыливатьinglizchaflow
Süzük suw aqïttïŋ odïttï otuy (Adolat suv kabidir, zulm esa ofatdir) zilol suv oqizding, u oʻtni oʻchirding – Ты заставлял течь прозрачную воду, она [же] гасила огонь – You forced the flow of clear water, it also extinguished the fire
Izohli lugʻat
· yana 5 ta lugʻatda
ot 1. Eʼtiqod qilinadigan narsa, xatti-harakat, u haqdagi gap; tushuncha.
Agar biz adolatli davlat, erkin jamiyat qurmoqchi boʻlsak, bu olijanob maqsadni amalga oshirish yoʻllari ming yillik diniy aqidalar bilan mushtarak ekanligini yodda tutishimiz lozim. — Gazetadan
Haqiqat qiyosda ochiladi, degan mashhur aqida bor. — Gazetadan
2. Haqiqatga zid, koʻr-koʻrona qabul qilingan fikr, qoida.
Faqat shuni taʼkidlaymanki, xalqchillik va haqqoniylik, adolat va vijdonlilikka xizmat qilish, insonga sadoqat adabiyotning kecha toʻqib chiqarilgan aqidalari emas — Gazetadan
Biz yaqin kunlargacha, tez orada jannatmakon — kommunizmda yashaymiz, degan aqidaga ishonib. yashar edik. — Saodat
3. Aqida (xotin-qizlar ismi).
Izohli lugʻat
· yana 3 ta lugʻatda
ot Oilada yangi mehmon, yaʼni chaqaloq dunyoga kelganligi munosabati bilan uning tugʻilganiga 7 yoki 14 yoxud 21 kun boʻlganda oʻtkaziladigan ziyofat, marosim.
[Imom] Kitoblarda farzandning otaga bir necha haqqi bor deganlar:..agar bola oʻgʻil boʻlsa, ikki qoʻy soʻyib, agar qiz boʻlsa, bir qoʻy soʻyib, tugʻilgan kunining yettisida aqiqa qilishi farz. — S. Ayniy, Doxunda
Taʼriflar ichida
14 taqiliq, ish-harakat – характер, дела – character, work. Tüzün erdi alčaq qïlinči silik, owutluy bayïrsaq aqï keŋ elig – Muloyim,
oliyhimmat, toza – благородный, чистый – generosity, clean. Aqï erdi elgi yüräki tödük – Qoʻli ochiq, yuragi toza edi – Рука его была щедрой, а сердце–благородным – He wa
ishonchli, ishonchga loyiq – верный, заслуживающий доверия – reliable. Kišilik qïlïylï ïnančlïy aqï – Odamgarchilik qiladigan, ishonchli, saxiy – Поступающий человечно, в
bag‘ishlamoq, tortiq qilmoq, tuhfa qilmoq, bermoq– дарить – devote. Aqï bol bayïšla ïčür ham yetür – Saxiy bo‘l, ichimlik va yeguliklaringni tortiq qil – Будь щедр, одари
qurbonlik, fido – выкуп, жертв– payment, sacrifice. Aqï ğanï xalqqa qilur ol yuluš – Saxiy odam yonini xalqqa fido qiladi – Тот щедрый, кто приносит свою душу в жертву на
dong taratmoq, mashhur bo‘lmoq– прославляться, становиться известным– become famous. Aqï bolsa beglär atï čablïnur – Beklar saxiy bo‘lsa, nomi dunyoga taraladi – Если бек
Sheva materiallari
7 ta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · mis, mis chaqa (pul)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chovli; krujka
Fargʻona viloyati · chaqmoqi
Pichoqchilikda pichoq dastasining orqa uchidagi ichkariga qayrilib kirgan joyi, qayqisi
Fargʻona viloyati · paqir
Fargʻona viloyati · qozoqi pichoq
Andijon viloyati · qozoqi pichoq