onaruschaматьinglizchamother
Ana oyrïlïq suw alïnsa yašut, oyul tuysa andïn bolur xalqqa yut Ona yashirincha oʻgʻrilik suvini olsa [yaʼni fahsh qilsa], undan oʻgʻil tugʻilsa, u xalq boshiga bitgan balo boʻladi – Если
«ANA» boʻyicha 1530 ta natija: Terminologik
onaruschaматьinglizchamother
Ana oyrïlïq suw alïnsa yašut, oyul tuysa andïn bolur xalqqa yut Ona yashirincha oʻgʻrilik suvini olsa [yaʼni fahsh qilsa], undan oʻgʻil tugʻilsa, u xalq boshiga bitgan balo boʻladi – Если
com- tradition
analog computerruschaаналоговая вычислительная машина, АВМoʻzbekchaanalog hisoblash mashinasi, AHM
onali, onasi borruschaимеющий матьinglizchamotherly
Analïy anasïz bolur öksüzün Onali(lar), onasiz boʻlib yetim qoladi – Имеющий мать без матери становится сиротой – Having a mother without a mother becomes an orphan — QBN, 386₇; QBN, 5267; 194a7
oʻzbekchaTahlilqozoqchaТалдауturkmanchaDerňewruschaАнализ
Uzluksiz shaklda aks etuvchi toʻxtovsiz oʻzgaruvchi fizikaviy kattaliklar yoki maʼlumotlar hamda ushbu maʼlumotlardan foydalanuvchi jarayonlar va funksional qurilmalarga tegishli taʼrif.inglizchaanalogruschaаналоговый
mana, ana – вот – here. Munï men-mä körgil könilik törü– Mana qaragin: men–adolat, to‘g‘rilikman – Вот, смотри: я– справедливость, и я же–закон – Behold, I am justice, an
mana, ana – вот – here. Bu sözkä tanuqï munu keldi söz– Bu so‘zimga isbot sifatida mana bu so‘z keladi – Для этих слов свидетелем стало вот [это] слово – For these words
abadiy, mangu – бессмертный – eternal. Sözün edgü sözlä özüŋ ölgüsüz – Soʻzingni ezgu qil, ana shunda abadiy qolasan – Говори хорошие слова, и ты будешь бессмертным – Say
oʻsha, mana – вот то – there. Ölüm tutti bardïm kelir oš seŋä – Oʻlim keldi, ketmoqdaman, ana endi u senga ham keladi – Смерть схватила [меня], и я отправился, вот придет
oylik, bir necha oylik muddat. Ana qarnï manzil qač aylïq amul – Ona qorni (rahmi) bir necha oylik sokin bir manzil bo‘ladi – Утроба матери становится для плода местом от
orqa tomon, bel, pusht, pushti kamar – спина – back. Ana qarnï mänzil qač aylïq amul – (Bola otaning belidan (pushtidan) bunyod bo‘lgach), ona qorni (rahmi) bir necha oyl
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
temirdan yasalgan, iskana taxlit asbob bo'lib, ganchkorlikda naqsh o'yish uchun ishlatiladi
Har qanday daraxtga kallak urilganidan keyin yon-veridan g‘uj-g‘uj shoxlar o‘sib chiqib, ular ham chopib tashlangan keyin qolgan beo‘xshov tana qoldig‘i.
chilangarlikda - qaychining, ko'pincha soch olinadigan kichkina turi. Buni yana yupqaroq gazlama va qog'oz kesish uchun ham ishlatiladi
1. Daraning ogʻzi. 2. Kanal yoki ariq boshlanadigan joy.
Hunarmandchilik asbobi (qismlari: moʻhra, nula, tana, dum)