Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ADAM» — результатов: 90: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

11
ADAMI

[a.]

узбекскийodam, odamzod, inson zotiрусскийчеловеканглийскийperson

Bu dunya müni mïŋ bir ol erdämi, negü teg kečürsä kečär adami Bu dunyo qʼaygʻusi mingta, shodligi esa bitta. Inson qaygʻularni sabr bilan yengib oʻtsagina, shodlikka erishadi - Недостатков в этом мире тысяча, а достоинство одно, и как человек [его] проведет, [так оно и пройдет] - The shortcomings in this world are a thousand, but there is only one virtue, and how a man will hold it

Полная статья →
qadam

step, pace, move, stride

amaliy qadam practical step

bir tomonlama quyilgan qadam unilateral steps

demokratiyani rivojlantirish yunalishidagi qadam quymoq take steps toward fosterage (development) of democracy

diplomatik qadam diplomatic step (move)

keyingi (navbatdagi) qadamlar further steps

keskin qadam radical step

kechiktirib bulmaydigan qadamlar immediate steps

konstruktiv qadam constructive step

muammoni hal qilish tomon quyilgan qadam(lar) steps aimed at solving the problem

muhim qadam significant step

siyosiy qadam political step

taktik tashviqot qadami tactical propaganda move

terrorizm xavfini bartaraf etish yunalishidagi aniq qadam concrete step toward removing the threat of terrorism

uylamasdan bosilgan qadam thoughtless step

qadam-ma-qadam step by step

qaltis qadam risky step

hamkorlik tomon quyilgan qadam step toward cooperation

Полная статья →

Показать все · 11 →

В определениях

1

Сказки

55
Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aqlli qiz
Устное народное творчество

Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Показать все · 55 →

Диалектные материалы

23
Kulcha dumalatar
Toshkent viloyati · birinchi qadam

bolaning ilk qadami munosabati bilan o'tkaziladigan marosim

adamata // ädämätä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · Odam Ato

Odam Ato (insoniyatning afsonaviy birinchi otasi)

badam qapaq
Xorazm viloyati · bodom qovoq

bodom qovoq

Показать все · 23 →