nem. Gewinde, “kesma”
Mashina va stanoklarning qismlarini mahkamlash uchun moʻljallangan rezbali silindrik sterjen
По запросу «21» — результатов: 62: Терминологический
nem. Gewinde, “kesma”
Mashina va stanoklarning qismlarini mahkamlash uchun moʻljallangan rezbali silindrik sterjen
a (one) thousand a (one) hundred and twenty first
Бли ҚК русскийдоказательство РПанглийскийthe demonstration of smthнемецкийder Beweis für A
Bu aspirantning muvaffaqiyatlari uning ish metodi toʻgʻriligining (nimaning?) yaxshi isbotidir. Успехи этого аспиранта являются хорошим доказательством правильности его метода работы (чего?).
The success of this graduate is a good demonstration of the rightness of his working method (what ... of?).
Die Leistungen dieses Aspiranten sind ein guter Beweis für die Richtigkeit seiner Arbeitsmethode (wofür?).
Gʻildirakning oʻq yoki val kirgiziladigan teshikli markaziy (odatda, qalin) qismi
Бли ТК ... гача русскийнагреть ВП до РПанглийскийto warm smth. up to smth.немецкийerwärmen A auf A
Siz suvni (nimani?) 60 gradusgacha (necha gradusgacha?) isitishingiz kerak. Вы должны нагреть воду (что?) 60 градусов (до скольки градусов?).
You must warm the wa (what?) up to 60 degrees (to how many degrees?).
Sie müssen das Wasser (was?) 60 Grad (auf wieviel Grad?) erwärmen.
Haydovchini va yoʻlovchilarni havo oqimidan, hasharotlar va boshqalardan himoya qilish uchun avtomobil kabinasi oldida oʻmatiluvchi shaffof qalqon
g‘azab, o‘pkalanish – гнев, раздражение – anger. Öpkä özdin yïrat – G‘azabni o‘zingdan yiroqlashtir – Удали от себя гнев – Remove your anger from yourself (QBH, 21₁₀).
[a.] astrologik belgi – астрологическое предзнаменование – astrologic sign. Aqran tegï tezginür – Aqran harakatlandi – Движется совокупность (?) предзнаменований – A set
kunduz – день – day. Qara tün törütti yaruq kündüzi – Qora tunni, yorug‘ kunduzi bilan yaratdi – Он сотворил темную ночь и светлый день –He created a dark night and a bri
mis– медь–copper. Yayïz yer baqïr bolmayïnča qïzïl – Bo‘z yer misdek qizil bo‘lmaguncha – Пока бурая земля не станет красной медью – While the brown earth does not become
Alloh – Бог, Господь – God. Ya rabb üstä davlat tükäl qïl yo rab! Davlatni ziyoda qil, tilaklarni tugal qil – О господь! Увеличь счастье, иполни просьбы – O God! Increase
shon-sharaf, mashhurlik, ovoza– слава–honour and glory. Ešit[t]im yïraqdïn elig čavïnï – Uzoq-uzoqlardan hukmdorning shuhratini eshitdim – Издалекауслышаляославеправителя