une nuit où l'on ne dort pasruschaБелая ночьoʻzbekchaoq tun (Shimolda boʻladigan yorugʻ tunlar)
Qidiruv
«.NU» boʻyicha 4 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
2 tastärker fam.umg
разг. nun wird es aber zuviel (die Uhr schlägt nur zwölfmal)ruschaэто уже слишком, - это уже ни в какие ворота не лезетoʻzbekchahaddan tashqari, ortiqcha, hech qanday kallaga (chegaraga) sigʻmaydi, quyushqondan tashqari
Vorhin habe ich doch meine Brille auf den Schreibtisch gelegt, und jetzt ist sie verschwunden. Nun schlägt es dreizehn.
Taʼriflar ichida
2 ta(s'emploie avec un verbe d'action) (fam.): à l'état de nature, tout nu - В чём мать родила – қип-яланғоч, онадан янги туғилгандагидек
es handelt sich immer um dasselbe разг. это старая песня, это все тоже самое аввалги, олдинги эски гап Es ist das alte Lied: Erst freut man sich wochenlang auf die Feiert