Qidiruv

weit weg sein; nicht mehr erreichbar sein поминай как звали. чей-л. и след простыл, кто-л. (и) был таков

погов. слово, сказанное в чей-то адрес, найдет адресата; словесная стрела найдет свою мишень; ≈ на воре шапка горит.

jmdn. verfolgen; im Begriff sein, etwas zu entdecken написать на чей-л. след, выследить кого-либо. кимнидир изига тушмоқ, кузатмоқ

Мельница по очереди обслуживает. Эрга — навбат, шерга — навбат. И у молодца (есть) черед, и у льва (есть) черед. Эрга навбат, шерга навбат, деганлар. Шу тариқа, кетмон ҳа