Qidiruv

погов. каждый человек на своей родине хозяин.

Хозяин стерег тысячу раз, а вор подстерег только раз.

погов. собака обижается на хозяина, а хозяин этого не замечает.

погов. ирон. если (хозяин) узнает — скажем, что шутка, а если не узнает — возьмём с собой ( о нечистых на руку людях).

une personne qui tient toujours ses promesses, sur laquelle on peut compter - Господин (хозяин) своего слово – ўз сўзининг эгаси бўлмоқ, сўзининг устидан чиқмоқ

погов. ирон. ≈ своя рука — владыка; ≈ сам царь и бог; ≈ сам себе хозяин (господин, голова); ≈ вольный казак; ≈ вольная птица; ≈ сам большой, сам маленький; ≈ никто ему не