toʻr, tuzoqruschaсетиinglizchanet
Qalï torqa kirmäz bu yaŋluq özi Bu kishining o‘zi qanday qilib tuzoqqa ilinmaydi? – Как же ему не угодить в сети!? – How can he not be on the net !?
«тор» boʻyicha 1993 ta natija: Terminologik
toʻr, tuzoqruschaсетиinglizchanet
Qalï torqa kirmäz bu yaŋluq özi Bu kishining o‘zi qanday qilib tuzoqqa ilinmaydi? – Как же ему не угодить в сети!? – How can he not be on the net !?
qonun-qoidaruschaзакон, обычайinglizcharule
Qayu elkä tegsä meniŋ bu töräm, ol el barča etlür Mening bu qonun-qoidalarim qaysi elga yetib borsa, oʻsha davlat toʻgʻirlanadi – Какой страны коснется этот мой закон, в той стране все устраивается–What country receive my rules, in that country everything is arranged
tors (tekislikka yoyilma sirt, yoyiluvchi sirt)
toʻrtruschaчетыреinglizchafour
Tözü tört ešiŋä meniŋdin salam Barcha toʻrt eshingga mendan salom boʻlsin – От меня всем четырем твоим сподвижникам–tell greetings to all your four companions
qonun, qoida, adolat, tinchlikruschaзакон, порядок, правилаinglizcharule
Törü birlä atïn qopurdï örü Adolat bilan nomini yuksaltirdi – Посредством закона он возвысил свое имя – By law, he exalted his name
yaratmoq, tuzmoqruschaсоздаватьinglizchacreate
Qamuγ sen törättiŋ Barchani Sen yaratding – Все сотворил Ты – You created everything
riot, rebellion; insurrection, revolt, (up)rising; дехконлар кузголони peasant uprising; миллий кузголон national uprising; халк кузголони popular uprising; куролли кузго
— тор, сим
тор импульс
Тўр Тор Gauze
n ўлчовли тор
тугунланган тор