Поиск

Где коллектив, там и изобилие. Аналогия: Народ тогда и жив, когда друг за дружку держится. Служи миру — будешь сыт.

погов. один раз бедному наесться — почувствовать себя наполовину богатым; ≈ когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник.

Говорю я шутя, а свои думы высказываю. Ашур ўтирган жойида «тўғриси, бу гапларни ўйлаб айтаману, ўйимдагини айтаман» деган сингари хўжайиннинг бутун кирдикорини очиб ташл

Ударь ножом сначала себя, и если не будет больно, ударь другого (т. е. не делай другому того, что тебе самому неприятно). — Оҳо! Оҳо! Қалай экансиз? Пичоқни аввал ўзингга

От аталы (затирухи) зуб сломался. [Ҳасан:] Иши юришмаган кишининг атала синдиради тишини! Ишимда у ҳол, уйда бу ҳол. Гўзал Зуҳрам мендан юз ўгирса! Йўқ, бундай турмушнинг

Когда уже скрылись враги, тогда появились герои. [Ҳасан:] Асад ака, қўрқмай гапираверинг, бу ерда Камолов йўқ... [Асад:] ...Аттанг, шу топда кўзимга кўринганда қолган жой