Қидирув

кучдан неча марта ютсак, масофадан шунча марта ютқазамиз. «Золотое правило» механики гласит: во сколько раз выигрываем в силе, во столько раз проигрываем в расстоянии.

Қанча? неча? – Сколько? Столько? – Ҳов муч? Ай элиг тапуйčï бу қаč тüрлüг ол – Эй ҳукмдор, хизматчилар неча турли бўлади? – О, государь, слуги столь различны – О со

столько, так много – со муч. Нерäк ўтрü мунčа čойï üн урï – Бунчалик шовқин-сурон нимага керак? – Для чего нужно потом столь много грома и стука? – Вҳй до ёу неед со

бириси, бир, ягона, ягона Тангри–один, единый бог – буилд, конструкт. Бу қаč неŋ бириксä бирäгü üзä – Бу бир қатор нарсалар бири иккинчиси билан бирикса – Если столько

Luqmoni hakim – мифический арабский мудрец. Ašasu yašasunï Luqman yïlï – Luqmon yoshini oshasin (va) yashasin – Пусть он живет и процветает столько лет, сколько жил Лукма

шунча, шу қадар, анча маҳал– столько – со муч. Қаю иš қïлïп булмаса ол татïй, қодï бергü анčан ай билги батïй – Ким бирор ишни қилиб ундан завқ топмаса, узоқ мудда