Поиск

ж hakka, zagʻizgʻon; сорока-белобока фольк. oq biqin zagʻizgʻon; ◊ сорока на хвосте принесла шутл. ирон. [hakka dumida olib kelgan]; gap egasi bilan yurmaydi (kim tarqatg

продырявливать, пробивать, проделывать отверстие; hakkam choʻloq yer teshar загадка сорока-хромоножка землю ковыряет (Капля дождя); ◊ _ teshib chiqadi раз. ирон. боком вы

погов. (букв. слово с хозяином не ходит); ≈ сорока на хвосте принесла.

1. zool. hakka, zag‘izg‘on; 2. sergap odam, vaysaqi 1. зоол. сорока; 2. болтун, болтунья

(fam.): parler vite et fort - Трещать как сорока – хаккадек вағилламоқ (ғийбатчи одам ҳақида)

келья (жилая маленькая комната при медресе); qirq hujrada qizil qizlar загадка в сорока светлицах красные девицы (Гранат).