соответствует(рус тилидаги) муқобили
Қидирув
«соотв.» бўйича 403 та натижа: Таржима
Луғат мақолалари
4 та
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 1 та луғатда
с мувофиқлик, муносиблик, мутаносиблик, уйғунлик, мослик
привести в соответствие мос қилмоқ, мос келтирмоқ
несов. мувофиқ (мос) келмоқ, муносиб бўлмоқ, тўғри келмоқ
соответствоватьовать требованиям талабга мос келмоқ
это сообщение не соответствоватьует действительности бу хабар ҳақиқатга мос келмайди
-ую, -уешь, -уют несов. чемумувофиқ (мос) келмоқ, муносиб бўлмоқ, тўғри келмоқ
э́то сообще́ние не соотве́тствует действи́тельности бу хабар ҳақиқатга мос келмайди.
- соотве́тствовать тре́бованиям/и́стине талабга/ҳақиқатга мос келмоқ
Таърифлар ичида
399 таразг. шутл. они неразлучные; один стоит другого; соотв. два сапога — пара.
миф. сказочная птица; ◊ anqoning urug‘i (букв. яйцо птицы «анко»); соотв. птичье молоко.
см. qayerga; ◊ qayoqqa? – ola toqqa (букв. куда? – на серую гору) соотв. на кудыкину гору.
гвоздь; ◊ ishlar mixday дела хороши, отличны (букв. дела, как гвоздь); соотв. дело в шляпе.
гончар, горшечник; kulol mo‘ndida suv ichar погов. гончар пьёт воду из разбитого кувшина; соотв. са-
сытость; toʻqlikdan chiqar shoʻxlik погов. неодобр. (букв. от сытости и озорство) соотв. с жиру беситься.