oʻzbekchaQuyoshdan saqlanish qurilmasiqoraqalpoqchaҚуяштан сақланыў қурылмасы, күннен қорғаўшы жетилистириўinglizchaShading device
Qidiruv
«солнце» boʻyicha 28 ta natija: Terminologik
Filtr
Lugʻat maqolalari
1 taTaʼriflar ichida
27 taсолнце // солнечный sun // sunny soleil // de soleil, du soleil; solaire; ensoleillé شَمْسٌ
yoritmoq — восходить — light up. Toyurdi künüm — kunimni yoritdi—он заставал для меня взойти солнце — He lighted my paith up (QBN, 39₁₁).
quyosh – солнце– sun. Yašïq teg yaruyïl – quyoshdek nur sochgin – светись, как солнце – shine like the sun (QBN, 385₁; QBN, 5246; 193b1).
sharq — восток — east. Toyardin yasiq baš kötürdi örü — Sharqdan quyosh bosh ko‘tardi — С востока поднялось солнце — From the east the sun rose (QBN, 391₄).
ko‘lanka, soya– тень – shady. Kölägä turur kündä artar özi – U ko‘lanka kabi quyosh chiqsa paydo bo‘ladi – Он – тень и исчезает при солнце – He disappears like a shadow w
sharq – восток – east. Kötürdi bašin baqtï mašriq tapa– (Quyosh) boshini ko‘tardi, mashriq tomonga boqdi – солнце] подняло свою голову и глянуло на восток – The sun lifte