м боғ, боғлам, даста
- сноп пшеницы бир боғ буғдой
- как сноп повалиться (или упасть) гуп этиб тушмоқ, йиқилмоқ
- сноп без перевясла - солома бош бўлмаса, гавда - лош (мурда)
«сноп» бўйича 8 та натижа: Таржима
м боғ, боғлам, даста
вязанка; сноп; пучок; bir bogʻ oʻtin вязанка дров; bir bogʻ arpa сноп ячменя; bir bogʻ piyoz пучок лука.
люцерна; клевер; mingta qo‘yim sig‘adi, bir bog‘ bedam sig‘maydi загадка тысяча овец вмещается, а один сноп клевера – никак (Муравейник).
солома (рисовая); bir bogʻ poxol beli bogʻliq загадка сноп соломы туго перевязан (Борода); ◊ u mening oldimga bir bogʻ poxol solib ketdi (букв. он положил передо мной сно
пшеница; bir bosh bugʻdoy uy to‘ldirar загадка один сноп пшеницы весь дом заполнил (Светильник); bugʻdoy noning bo‘lmasa ham, bugʻdoy so‘zing bo‘lsin посл. нет у тебя пше
см. old 2; ◊ oldiga bir bog‘ beda tashlamoq (букв. подбросить перед ним сноп клевера) пренебр. 1) стыдить, смущать (кого-л.); сконфузить; 2) обмануть; оставить в дураках;
количество (чего-л.), что можно захватить в руку; bir tutam soch прядь волос; yo'rgaklangan malikam, tilla sochi bir tutam загадка у запеленатой принцессы выбилась прядь