Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 2 словарях
ж oʻlim, oʻlish, vafot etish, qazo
- двум смертям не бывать, а одной не миновать посл. bir boshga bir oʻlim
- не на живот, а на смерть см. живот
- как смерть бледный 1) rangi murdadek oppoq; 2) dokadek (devordek) oq
- до смерти разг. 1) o‘lgudek; 2) juda ham (yaxshi ko‘rmoq yoki yomon ko‘rmoq); 3) zo‘r (xohish)
- на волосок от смерти ajaliga (oʻlishiga) qilcha (bir bahya) qoldi
- на миру и смерть красна погов. yor-doʻstlar orasida oʻlsam ham armonim yoʻq.
смерть наступила внезапно toʻsatdan vafot etdi
он погиб смертью героя u qahramonlarcha halok boʻldi
больной при смерти bemor oʻlim toʻshagida yotipti