Қидирув

қуои қу'ил пуиссе адвенир, санс тенир компте дес кирконстанкес - На всякий случай – ҳар эҳтимолга қарши, эҳтиёт шарт

погов. ирон. (букв. неожиданный случай, происшествие перед свадьбой) говорится, когда случается что-нибудь перед каким-л. мероприятием и т. д.

слепой случай томдан тараша тушгандай, тасодифий ҳол (имкон) Меин бестер Коллеге студиерте мит мир унд эин блиндер Зуфалл наҳм иҳн аус дем Лебен.

погов. и так очень редко бывает (напр., встреча, поездка, угощение и т. п.), а когда бывает и то этому помешают (люди, случай, ненастье); ≈ в кои веки раз, да и то не про