etwas weiterhin beachten; etwas nicht vergessen 1. следить за кем-чем-л., не спускать глаз с кого-чего-л.
Поиск
По запросу «следить» — результатов: 6: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Само слово не подошло под выбранный фильтр. Показать без фильтра · 1
В определениях
6Im Strassenverkehr müssen Sie vor allem die Mopedfahrer im Auge behalten. 3. следить за чем-л., не терять из виду чего-л.
d'une façon illimitée, indéterminée; interminablement - Насколько хватает глаз (видеть, следить, смотреть) (fam.) – кўз қири етгунча (кўрмоқ, кузатмоқ, қарамоқ)
Noch kann Ihr Verbesserungsvorschlag nicht realisiert werden, aber wir werden ihn weiter im Auge behalten. 2. следить за кем-чем-л., обращать внимание на кого-чего-л.
(observer, regarder, etc.) (fam.): en observant avec une grande attention, tout en cherchant à n'être pas surpris - В оба (наблюдать, следить, смотреть) – эҳтиёт бўлмоқ,
jmdn. beaufsichtigen, jmdn. kontrollieren разг. фам. не спускать с кого-л. , зорко следить за кем-л кўзини узмаслик, тикилиб қарамоқ, кўз-қулоқ бўлиб турмоқ «Bist du mit