погов. на сильного есть более сильный; ≈ молодец против овец, а против молодца сам овца.
Қидирув
«против» бўйича 12 та натижа: Фразеологик
Филтр
Сўзнинг ўзи танланган филтрга мос келмади. Филтрсиз кўриш · 175
Таърифлар ичида
12 таКогда на сильного найдется более сильный, он присмиреет. Аналогия: Молодец против овец, а против молодца — сам овца.
Колючку выгоняют колючкой. Аналогия: Алмаз алмазом режется, вор вором губится. Клин клином вышибается. Лихое лихим избывают. Против яда опять-таки прибегают к яду.
рисқуер à ла форке дес éвéнеменц, редрессер авек пеине уне ситуатион қуи éволуе дангереусемент - Идти против течения - оқимга (ҳаракатнинг боришига) қарши иш қилмоқ (юрм
jmdm. Schwierigkeiten machen воспрепятствовать, помешать кому-л выступить против кого-л. тўсқинчилик қилмоқ, тўсиқ, моне бўлмоқ, халақит бермоқ Ich denke gar nicht daran,
sich anders verhalten, als die Allgemeinheit. плыть против течения (действовать вопреки обстоятельствам) оқимга (йўналишга) қарши бормоқ, кўпчиликка қарши бўлмоқ Gib es a