Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«поэт.» бўйича 15 та натижа: Терминологик

Филтр

Луғат мақолалари

8 та
Поэтика русча

гр. poietike — поэтик санъат сўзидан

поетика. Энг қадимий терминлардан бири бўлиб, у адабиёцҳуносликда турли даврларда турлича маънода қўлланилган. Масалан, антик давр адабиёцҳунослигида умуман бадиий адабиёт ҳақидаги фан поетика термини билан юритилган (Аристотелнинг «Поетик санъат ҳақида» асарига қаранг). Кейинчалик санъатнинг моҳияти, мақсади ва вазифалари, унинг воқеликка бўлган муносабати каби масалалар билан фалсафанинг эстетика соҳаси шуғуллана бошлади. Ўрта асрларда, уйғониш ва классицизм даврларида поетика шеършунослик ҳамда бадиий нутқни безаш восита ва усулларини текшириш билан шуғулланади. Шундай қилиб, поетика термини жанрлар ва уларнинг шакллари билан шуғулланувчи адабиёцҳуносликнинг маълум бир соҳасига нисбатан қўлланила бошланди. Шу даврда Скалигернинг «Поетика», Буалонинг «Поетик санъат» асарлари юзага келди. Ҳозирги кунда поетика термини икки маънода қўлланилади: 1. Кенг маънода бадиий адабиёт, унинг қонуниятлари адабиёт назарияси, адабиёт қоидалари; жанр, унинг шакл ва мазмун жиҳатларининг ўзаро муносабати, композиция типлари, сюжет қурилиши ва ҳ. к поетика термини билан юритилади. Бунда поетика термини бевосита адабиёт назарияси терминининг синоними вазифасини ўтайди. 2. Тор маънода шеърий асар ва унинг тузилиши, ҳар бир шеърий жанр ва унинг эволюцияси, уларнинг келиб чиқиши ва тақдири, шеърий стилистика, шеърий нутқ ва унинг характери, турли шеърий санъат ва тасвир воситалари ҳам поетика термини билан юритилади.

Тўлиқ мақола →
Поэтический перевод русча

1. Бадиий таржимадан фарқли ўлароқ, омманинг завқи, маълумот даражаси ва феъли-атвори билан уйғунлашган таржима., Назмий таржима

2. Бир тилдан бошқа тилга ва муҳими, бир маданиятдан бошқасига қилинган шеърий (назмий) таржима.

3. Шеърий ижод шакли. Бу ижтимоий мулоқотнинг ҳам ўзига хос тури – бир халқдан иккинчи халққа, юракдан юракка ўтувчи туйғу. Шу сабабли, таржимоннинг энг масъулиятли вазифаси шеърларда берилган қалб уришини эшитиш, буни ўз халқи тилида назмий талқин этиш ва амалга ошмайдиган нарсаларни амалга оширишдир: бир халқнинг тилидан бошқа халқ тилига назмий тар

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 8 →

Таърифлар ичида

7 та
Қўшиқчи

певец, исполнитель песен и частушек; поэт-композитор, пишущий песни, песенник singer; a poet who writes songs chanteur; auteur des chansons مُطْرِبٌ

БАЙТ

[а.] байт– бейт – коуплет. Негü тер эšитгил бу байт айтюčï– Эшитгин, бу байт айтувчи нима дейди – Послушай, что говорит этот поэт – Листен то вҳат тҳис поет сайс (ҚБК,

ŠАЪИР

[а.] шоир – поэт – поет. Баса келди šаъир бу сўз тергüčи – Яна шоирлар келдилар, улар сўз терувчилардир – Затем пришел поэт, нанизыватель этих слов [в стих] – Тҳен т

Ҳаммасини кўриш · 7 →