Qidiruv

погов. ≈ на чьем возу сижу, того и песенки пою; ≈ по какой реке плыть, ту воду пить; ≈ с волками жить, по-волчьи выть.

sich anders verhalten, als die Allgemeinheit. плыть против течения (действовать вопреки обстоятельствам) оқимга (йўналишга) қарши бормоқ, кўпчиликка қарши бўлмоқ Gib es a

agir suivant les circonstances, en contournant les difficultés - Плыть по течению – оқимга қараб сузмоқ; шамол оққан томонга оғмоқ (келишувчилик билан иш тутмоқ); сувнинг