Қидирув

посл. чем остаться с богатым отцом, лучше останься с бедной матерью (о сиротах).

subir un échec; être frustré, déçu, ne rien obtenir - Сидеть (оказаться, остаться) у разбитого корыта – бор буди-шудини (бор-йўғини) йўқотиб, эски (асли) ҳолига қайтмоқ

унбедингт речт беҳалтен воллен хочет остаться правдивым ҳақ бўлишни истамоқ Ман сиеҳт дич жа гар ничт меҳр мит Руҳ. Иҳр ҳабт эуч доч воҳл ничт гестриттен?» — «Доч,

leer ausgeben (etwas nicht bekommen haben) разг. остаться ни с чем, ни при чем -остаться у разбитого корыта ҳамма нарсадан қуруқ қолмоқ Zwei Stunde habe ich mich an der K