Қидирув

погов. кулак богатыря тоже оружие.

с'apprêter à combattre - Браться за оружие – қўлга қурол олмоқ

1) кессер де се баттре, де се дéфендре; 2) се рендре, с'avouer vaincu - Сложить оружие – қуролни ташламоқ, таслим бўлмоқ

армес мéталлиқуес транчантес, коупантес, оппосéес аух армес à феу - Холодное оружие (армес фроидес) - тиғли қурол (найза, қилич ва ш.к.)

eine Sache entmutigt aufgeben разг. сложить оружие, спасовать (перед трудностями), пасть духом бўйнига олмоқ, руҳи тушмоқ, таслим бўлмоқ Er hat keine große Ausdauer. Bei

jmdn. seinen ursprünglichen Vorteil nehmen разг. лишить кого-л. преимуществ, парализовать чьи-л. действия. выбить оружие у кого-л из рук. оғзидаги нонни олдириб қўймоқ Er