погов. огонь — тихий (немой) враг.
Поиск
По запросу «огонь» — результатов: 9: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Само слово не подошло под выбранный фильтр. Показать без фильтра · 12
В определениях
9Не был бы мотылек любовью опьянен, То, верно, на огонь не полетел бы он. (А. Навои.)
(fam.): envenimer une querelle - Подливать масло в огонь – ўтга керосин қуймоқ, гижгижламоқ
посл. если тронешь огонь (будешь его ковырять), он погаснет, а затронешь (заденешь) соседа — он переселится.
être prêt à se sacrifier pour quelqu’un - Идти в огонь и воду – ўзини ўтга ҳам, сувга ҳам уришга тайёр бўлмоқ
bereit sein, alles für jmdn. zu tun пойти в огонь и в воду за кого-л. ким учундир ўзини ўтга ва чўққа урмоқ; дўстинг учун заҳар ют