Поиск

er, kishi, erkak, turmush o‘rtoq– мужчина, супруг – man, husband.

муж, супруг; мужчина; мужественный человек husband; spouse; man; manly mari, époux, homme 1) زَوْجٌ؛ 2) رَجُلٌ، مَرْءٌ

мужчина // мужской; самец man // male being; adult human male homme, masculin, mâle رَجُلٌ (رِجَالٌ)، مَرْءٌ؛ ذَكَرٌ (ذُكُورٌ)

yutmoq, yengmoq – побеждать – win. Yayïγ utmïš er – dushmanni yutgan yigit – Мужчина, победивший врага – The man who defeated the enemy (QBH, 25₂₆).

[f.-t.] buzurg, buyuk, ulug‘- великий -great. [Nečä er] buzurg bolsa - Kishi qancha ulug‘ bo‘lsa - Насколько возвышается [мужчина] - How great is a man (QBN, 43₄).

oltin, zar, tillo, oltin tanga – золото – gold. Kür er kördi altun özi yumšadi – Mard er oltinni ko‘rib yumshadi – Отважный мужчина увидал золото и размяк – A brave man s