période de déclin ou d'arrêt de l'activité dans un secteur de l'économieruschaМёртвый сезонoʻzbekchaoʻlik mavsum (ish, savdo va h.k. toʻxtagan davr)
Qidiruv
«мор.» boʻyicha 5 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
2 tafam.pêche
1. qarmoqqa tushmoq (ilinmoq)
2. se laisser séduire par une tromperie, par des apparences flatteusesruschaПопасться на удочкуoʻzbekchaaldanmoq, tuzoqqa ilinmoq, qoʻlga tushmoq
Taʼriflar ichida
3 taruiner, détruire complètement - Камня на камне не оставить – 1) кунпаякун қилмоқ, ер билан яксон қилмоқ; 2) қаттиқ танқид қилмоқ, тор-мор қилмоқ
(fam., cout.): battre quelqu'un complètement, d'une manière définitive - Разбивать (громить) в пух и прах – тор-мор қилиб ташламоқ, кулини кўкка совурмоқ
nur Schlechtes über jmdn. sprechen; starke negative Kritik an jmdn. üben разг. раскритиковать в пух и прах (кого-то) тор-мор қилмоқ, кулини кўкка совурмоқ; бирор кишини б