Қидирув

погов. лучше всего купить (что-л.) на базаре, на рынке (т. е. там выбор большой и можно поторговаться).

très peu cher - За бесценок (купить, приобрести, продать) – жуда арзон, сув текин (олмоқ, сотиб олмоқ, сотмоқ)

très peu cher - За гроши (купить, приобрести, продать) – жуда арзонга, паст нархга, сув текинга (сотиб олмоқ, қўлга киритмоқ, сотмоқ)

en très grande quantité, beaucoup - Видимо - невидимо (иметь, купить, прочитать) – беҳисоб, сон-саноқсиз, тумонат (эга бўлмоқ, сотиб олмоқ, ўқиб чиқмоқ)

погов. (букв. будут деньги — и в зарослях суп сготовишь) были бы деньги, все найдется, за деньги все можно купить ( с деньгами все трудности преодолеешь).

эин фабрикмäßиг ҳергестеллтес Клеидунгсстüкк кауфен купить готовое; букв. купить с вешалки тайёр тикилганини, янгисини сотиб олмоқ Ич кауфе меине Анзüге унд Мäнтел иммер