м karavay, katta dumaloq non
на чужой каравай рот не разевай birovning narsasiga koʻz olaytirma
«каравай» boʻyicha 5 ta natija
м karavay, katta dumaloq non
на чужой каравай рот не разевай birovning narsasiga koʻz olaytirma
Лепешки с неба не падают. Аналогия: Каравай хлеба не свалится с неба. Пироги на кустах не растут.
м ogʻiz; положить конфету в рот ogʻizga konfet solib olmoq; ◊ рот не ворота, замком не запрёшь посл. el ogʻziga elak tutib boʻlmas; на чужой каравай рот не разевай посл.
birovniki, boshqaniki; чужой ребёнок birovning bolasi; чужая книга birovning kitobi; чужие вещи birovning narsalari; ◊ в чужом пиру похмелье birovning kasriga (kasofatiga
1. глаз, глазок; koʻz qo'rqoq, qo'l botir погов. глаза трусливы, руки отважны; глаза страшат, а руки делают; koʻzdan nari — ko'ngildan nari погов. (букв. дальше от глаз —