Қидирув

Мы здесь прохожие, и край земной Лишь караван-сарай для нас с тобой. (Юсуф Хас Хаджиб.)

Если ты добыл пищу честным трудом, то ешь ее хоть на улице. — Хўп, гапингиз тўғри, лекин бу ерда эмас-да. — Ие ошинг ҳалол бўлса, кўчада ич. (Шуҳрат, Жаннат қидирганлар.)

Даже воробья пусть режет мясник (т. е. каждый должен делать то дело, в котором он мастер). — Хўжайин турганда пулнинг менинг қўлимда тўпланиши муносиб эмас, — деди оқсоқо

Когда уже скрылись враги, тогда появились герои. [Ҳасан:] Асад ака, қўрқмай гапираверинг, бу ерда Камолов йўқ... [Асад:] ...Аттанг, шу топда кўзимга кўринганда қолган жой

Кто вышел на поле (сражения), тот не будет стоять, почесывая лоб. Али Қушчи оҳиста бош чайқади. — Камина расадхонани, кутубхонани ташлаб, қайга кетаман, устод? Кетганда қ

Дешевое без изъяна не бывает, а дорогое без достоинств не бывает. — ...Тракторнинг ҳақини ўн уч хўжаликка сочилганда битта отнинг уч кунлик ем-хашагидан арзон тушипти...