Qidiruv

Если, подобно большой рыбе, не опустишься на дно моря, то разве будет жемчуг в твоей руке? (А. Навои.)

une affaire excellente; une activité (commerciale, etc.) où l'on gagne beaucoup d'argent - Золотое дно – сердаромад иш, жой

Дураку скажешь: читай намаз (молитву), он голову разобьет. Аналогия: Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибет. Его толочь заставь, так он в ступе дно прошибет.