нареч. 1. қуюқ қилиб, қалин, тиғиз
2. погов. тўлиб-тошиб ётибди, кўп, етарли, мўл
то густо, то пусто борида чора-чора, ёʻғида банда бечора
«густо» бўйича 23 та натижа: Таржима
нареч. 1. қуюқ қилиб, қалин, тиғиз
2. погов. тўлиб-тошиб ётибди, кўп, етарли, мўл
то густо, то пусто борида чора-чора, ёʻғида банда бечора
ádepsiz, uyatsız, kórgensiz
а кит. 1. unceremonious, off-handed, unmannerly, impudent, inconsiderate
2. spoilt
1. қалин, зич, тиғиз
густойой лес қалин ўрмон
густойые волосы қалин соч
2. қуюқ
густойое варенье қуюқ мураббо
густойая каша қуюқ шавла
ádepsizlik
н кит. unceremoniousness, impudence
плотный, тесный; густой; плотно, тесно, густо.
кошелёк; карман; hamyon toʻla pul тугой кошелёк (полный денег); hamyonini toʻldirmoq набить карман; ish katta, hamyon latta погов. дела большие, а кошелёк пустой; ◊ hamyo
нареч. bugun; сегодня холодно bugun sovuq; сегодня утром шёл дождь bugun ertalab yomg'ир ёг'ди; какой сегодня день? бугун қандай кун?, бугун қайси кун?; не откладывай на
уст. 1. рел. раб (божий); человек; xudoning bandasi раб божий; bandaning boshi – Olloning toshi посл. (букв. голова раба божьего – камень господа) жизнью человека вершит
обещание; ваъда қилмоқ (бермоқ) обещать; ваъдасида турмоқ сдержать, выполнить обещание; ваъда беришга шошилма, ваъдани бажаришга шошил посл. не торопись давать обещ
есть, имеется, существует; наличный; yorug‘i bor, dovrug‘i bor, o‘zi yo‘q, ovozi bor загадка светом сияет, славой гремит, самого нет, а голос звенит (Молния, гром); bor-b