och, qorni och
- голодный волк och boʻri
- голодной куме хлеб на уме [qorni ochning tushiga non kiradi]; och tovuqning tushiga tariq kiradi
- сытый голодного не разумеет qorni toʻqning qorni ochdan ne xabari bor
- на голодный желудок och qoringa
По запросу «голодный» — результатов: 14: Переводной
och, qorni och
och hayvon
och joʻja (qush bolasi)
boʻriday och.
och buzoq
Och boʻri odam uchun ham xavfli.
bo'ridek ochqqan голодный как волк
och, qorni och; голодный волк och boʻri; я не голоден и обедать не буду qornim ochgani yoʻq, ovqat yemayman ♦ на голодный желудок och qoringa.
1. зоол. ворон; 2. перен. презр. ненавистная тварь; хищник, ничем не гнушающийся; паразит; quzgʻun och qolsa, tirikni ham choʻqir погов. голодный ворон набрасывается на в
och, qorni och; голодный волк och bo‘ri; голодной куме хлеб на уме погов. [qorni ochning tushiga non kiradi]; och tovuqning tushiga tariq kiradi; сытый голодного не разум
чеснок; och qoringa sassiq sarimsoq погов. (букв. горький чеснок да на голодный желудок) на голодный желудок острая пища (говорится, когда голодному предлагают что-нибудь
uyatchan, or-nomusli, iboli, hayoli; стыдливый человек uyatchan odam; стыдливый вид iboli ko'rinish; стыдливая просьба uyalib-iymanib so'rash; ◊ стыдливый из-за стола гол