посл. ≈ с волками жить — по-волчьи выть; ≈ с кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.
Qidiruv
«выть» boʻyicha 4 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Soʻzning oʻzi tanlangan filtrga mos kelmadi. Filtrsiz koʻrish · 63
Taʼriflar ichida
4 taпогов. ≈ на чьем возу сижу, того и песенки пою; ≈ по какой реке плыть, ту воду пить; ≈ с волками жить, по-волчьи выть.
посл. (букв. если сосед твой слеп, то и ты прищуривай глаз); ≈ с волками жить — по-волчьи выть; — на чьем возу сижу, того и песенки пою.
d'une manière criarde, désagréable; en poussant des cris aigus - Благим матом (выть, кричать, орать) – бор овоз билан (увилламоқ, қичқирмоқ, бақирмоқ)