Поиск

tulki – лисица – fox. Böri tilkü arslan adïy ya toŋuz – Bo‘ri, tulki, arslon, ayiq yo to‘ng‘iz – Волк, лиса, лев, медведь или кабан – Wolf, fox, lion, bear or wild boar (

[от лат. ubique — везде, повсюду] — организм, способный жить в очень разнообразных условиях, часто во многих ландшафтных зонах (напр., сосна обыкновенная, тростник обыкно

qo‘zi – ягненок – lamb. Qozï birlä qatlïb yurïdï böri– (bu dorilamon zamonda) qo‘y-qo‘zi bo‘ri bilan aralashib yuraveradigan bo‘ldi – Даже волк ходил вместе с ягненком –

sendan – от тебе – from you. Böri tilkü arslan adïy ya toŋuz, seniŋdin qutulmaz ölür awda tüz – Bo‘ri, tulki, arslon, ayiq yo to‘ng‘iz sendan (qochib) qutila olmaydi, bar

suv ichmoq – ходить на водопой (пить воду) – wet, moist. Böri qoy bilä suwladi ul ödün – U davrda bo‘ri va qo‘y birgalikda suv ichishdi – В то время волк и овца ходили вм

ov, shikor – охота – hunt. Böri tilkü arslan adïy ya toŋuz seniŋdin qutulmaz ölür awda tüz – Bo‘ri, tulki, arslon, ayiq yo to‘ng‘iz sendan (qochib) qutila olmaydi, barcha