«возить» boʻyicha 24 ta natija
вожу, возишь, -ят несов. кого-что eltmoq, tashimoq, tashib yurmoq, olib yurmoq
возить пассажиров в поезде passajirlarni poyezdda tashimoq
ovora boʻlmoq, kuymanib yurmoq
koʻmir tashimoq
oʻtin tashimoq
fil ustida olib bormoq
посл. Chanada uchishni yoqtirsang, chana tortishni ham oʻylab qoʻy.
носить, таскать; переносить, перетаскивать; возить, перевозить; транспортировать.
1. chanada uchmoq; 2. AE chanada bormoq yoki tashimoq 1. кататься на санках; 2. AE ездить или возить на санях
погов. любишь розу, люби и шипы ее; ≈ любишь кататься, люби и саночки возить; ≈ любишь смородину, люби и оскомину.
мн. уменьш.-ласк. от сани chanacha, kichik chana; любишь кататься, люби и саночки возить погов. gulni sevgan tikaniga ham chidaydi.
Кто усладу испытал, тот ради этого и муку стерпит. Аналогия: Любишь кататься, люби и саночки возить. Любишь медок, люби и холодок. Любить тепло, любить (терпеть) и дым.
Любящий розы любит и шипы. Нон емоқчи бўлсанг, ўтин ташишдан эринма! Хочешь есть лепешки, не ленись собирать дрова. Аналогия: Любишь розу, так терпи шипы. Любишь кататься
