«верблюд» бўйича 34 та натижа: Таржима
м туя
велик верблюд, да воду возят, мал сокол, да на руке носят [туя катталиги билан – унда сув ташишади, лочин кичик бўлса-да – уни қўлда (елкада) тутишади]; туядек бўй бергунча, тугмадек ўй берсин
Туя узоқ вақт сув ичмай юра олади.
Туя улуғворлик билан аста қадам ташлаб боради.
Туялар чўл ва қўриқ даштларда яшайди.
туяни ҳайдамоқ
туянинг ўркачи
одногорбый верблюд; верблюд-самец; qatorda noring bo‘lsa, yuking yerda qolmaydi посл. если у тебя в караване есть верблюд-самец, то груз твой на земле не останется (т.е.
ряд; шеренга; qatorma-qator, zanjirdek qator загадка вереница за вереницей, цепочкой вереница (Муравьи); qatorda noring boʻlsa, yuking yerda qolmaydi посл. (букв. если ес
груз, поклажа, вьюк; ogʻir yuk тяжелый груз; koʻp gap (или soʻz) – eshakka yuk см. eshak; yuki yengil tuya yotogʻon keladi погов. ирон. если у верблюда легкая ноша, он ст
zool. tuya зоол. верблюд
пена; oyogʻi popik, ogʻzi koʻpik загадка в пене губа, с бахромой нога (Верблюд).
уменьш.-ласкат. от oq I; oqqina tuya kulga cho‘kar загадка белый верблюд на золу ложится (Сито).
