Қидирув

(фам.): ау грé дес éвéнеменц оу ау ҳасард - На авось – шояд; ажаб эмас, балки

погов. шутл. (букв. авось плешив); ≈ на авось не надейся; ≈ авось обманет, в лес уйдет.

оҳне бестиммтен План, оҳне ворҳергеҳенде генауе Üберлегунг наобум, на авось андиша қилиб ўтирмай, таваккалига; режасиз; таваккалига иш тутмоқ Ин дер комменден Фериен волл

etwas ohne Plan machen делать что-л, на счастье, на авось, на удачу омадига, бахтига ишониб, таваккалига бирор иш қилмоқ Auf gut Glück sind wir diese Straße entlanggegang