ikkinchi darajali rol oʻynamoq
Der Jumorchef hat sich auch dem Familienbetrieb zurückgezogen, da er nicht Zeit seines Lebens die zweite Geige spielen will.
По запросу «ИГРА» — результатов: 6: Фразеологический
ikkinchi darajali rol oʻynamoq
Der Jumorchef hat sich auch dem Familienbetrieb zurückgezogen, da er nicht Zeit seines Lebens die zweite Geige spielen will.
погов. ≈ игра не стоит свеч; ≈ овчинка выделки не стоит.
погов. ирон. (букв. раз кашлянешь, два раза заплатишь); ≈ игра не стоит свеч.
погов. пользы на пятак, убытку на пятиалтынный; ≈ игра не стоит свеч; ≈ овчинка выделки не стоит.
cela ne vaut pas la peine, les frais envisagés - Игра не стоит свеч – овора бўлишга арзимайди, арзимайдиган иш
équivoque plaisante fondée sur l’homophonie (partielle ou totale) de deux mots de sens différents - Игра слов – сўз ўйини; қочириқ гап