yaxshi, xushfeʼl, saxiy, rahmdil, mehribon, olijanob, muloyim, yaxshilikni ayamaydigan, rahmdil, mehribon
добрый человек yaxshi odam, olijanob odam
добрый молодец ajoyib botir
доброе лицо muloyim chehra (yuz)
добрые глаза muloyim koʻz
добрая улыбка samimiy kulgi
- доброе утро, с добрым утром xayrli tong (ertalabki salom)
- добрый день xayrli kun (kunduzgi salom)
- добрый вечер xayrli oqshom (kechqurungi salom)
- всего доброго см. весь
- по доброй воле oʻz ixtiyori bilan, oʻz istagi bilan
- будь добр/ый (будьте добры) baraka topgur
- в добрый путь! oq yoʻl!; safaringiz bexatar (xayrli) boʻlsin!
- чего доброго... boʻlishi mumkin; ehtimol...; balki...