Qidiruv

посл. не плюй в небо, на тебя же и попадет, выше носа плюнешь — себя заплюёшь.

das verstehe ich nicht разг. ирон. это выше моего понимания, кто-л. не дорос до чего-л.

посл. (букв. когда вода выше головы (или носа), все равно, какая глубина; когда тонешь, все равно, насколько глубоко.

Мудрец подумает — и скажет, и далеко вперед заглянет. Аналогия: Чем выше встанешь, тем дальше увидишь. Не только свету, что в окне: на улицу выйдешь — больше увидишь. Рис

Вешайся выше, коль вешаться взялся, чтобы ногами земли не касался. [Эргаш:] Э, ойижон, Жамилахон баланд дор. [Салтанат:] Осилсанг биратула баландига осил. Оёғинг ерга тег

Сначала еда (угощение), а потом беседа. [Турғун:] Мирбадал ака, ишлар қалай? [Мирбадал:] Учдан юқори, бешдан қуйи. [Турғун:] Беш қиламиз. Пилланинг молини олиб келдим. [М