Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «zorlan» — результатов: 23

Фильтр

Словарные статьи

12
zoʻrlamoq

fl. 1. Zoʻrlik bilan biror ishga undamoq, majbur qilmoq; xohishdan tashqari ish qildirmoq.

Bemorga zoʻrlab dori ichirmoq.

Usta Olim oshga sabzi bosish bilan ovora edi: — Men sizni zoʻrlamayman, lekin yoʻl ustida qorningiz ochib qolsa, oʻzingizdan oʻpkalang. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

[Matpano] Oʻzini har qancha zoʻrlagani bilan bugun bir chetda turib, yolgʻiz oʻzi gʻazal aytolmadi. — S. Siyoyev, Avaz

Rahima opa uni [qudasini] zoʻrlab qoʻltigʻidan olib, ichkari xonaga yetakladi. — Oʻ. Umarbekov, Yoz yomgʻiri

2. Birovning nomusiga tegmoq; tajovuz qilmoq.

Yosh bir yigit onasi tengi ayolni zoʻrlamoqchi boʻlyapti. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Qotillik va oʻgʻirlik qilish 9 protsent, zoʻrlash 5 protsent koʻpaygan. — Gazetadan

Полная статья →
zorlanmoq

fl. Biror kimsa, narsa yoki holatdan nolimoq, shikoyat qilmoq, hasrat qilmoq.

Xotin kishi paranji ichida yigʻlab, qaqshab turib zorlandi: — Hokimtoʻra haqiqat qilsin. Bolamni chaqirib, oʻzi soʻra-sin! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

U [Unsin] bilan soʻzlashganda, tirikchilikka oid hech nimadan zorlanmagan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

[Gʻulom aka] Birovdan nolimaydi, birovdan zorlanmaydi ham. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

Zorlanishdan, ichni yeyishdan boshqa hech nima qoʻlidan kelmagach, nima qil-sin? — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Полная статья →

Показать все · 12 →

Сказки

9
Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Boʻz bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Hasan va Zuhra
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning farzandsizligi va uning yangi xotinidan tugʻilgan bolalarga nisbatan qilingan makr-hiylalar hikoya qilinadi. Hasan va Zuhra ismli egizakl

Orzijon bilan Qambarjon
Устное народное творчество

Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino

Quyosh yerining pahlavoni
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Показать все · 9 →

Диалектные материалы

2
elämäk
Xorazm viloyati · zorlanmoq

zor-tavallo qilmoq; elanmoq - yalinmoq

nalinmoq
Xorazm viloyati · nolimoq

zorlanmoq, nolimoq