Поиск

une autorité très ferme sous une apparence de douceur - Мягко стелет, да жёстко спать – кулиб туриб (жоним-жоним деб) жонингни олади

se montrer sous sa véritable apparence, cesser de dissimuler - Сбросить маску – ниқобини олиб ташламоқ, ўзининг ҳақиқий башарасини (ким эканлигини) кўрсатмоқ

regarder avec les yeux qui «brillent» sous l'effet de la colère - Метать молнии (искры) – ғазаб билан гапирмоқ, ғазабини сочмоқ

déformation de la peau détendue sous les yeux (vieillesse, fatigue, maladie) - Мешки под глазами - солқиган кўзлар