Поиск

fl. 1. Sinovdan oʻtkazmoq, tekshirmoq, tekshirib koʻrmoq.

Tayyor mashinalarni sinamoq. Sinamagan otning sirtidan oʻtma. — Maqol

Er yigitni maydonda sina. — Maqol

U [Aziz Abdurazzoq] faqat sheʼr yozib qolmay, nasriy hajvchilikda ham kuchini sinamoqda. — Mushtum

Shildir-shildir qamishga sirgʻam tushdi, yor-yor, Sinalmagan yigitga singlim tushdi, yor-yor. — Oq olma, qizil olma

2. Bir predmetni (masalan, dorini, taomni) ishlatib koʻrib yoki isteʼmol qilib, taʼsirini aniqlamoq.

Tohirjon kinoya bilan jilmaydi: — Barcha dorini sinadim. Meniki bedavo dard. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Imtihon qilib, bilim darajasini aniqlamoq.

Oʻquvchilarni fizikadan sinab koʻrmoq.

4. Oʻsmoqchilab soʻramoq, qoʻyniga qoʻl solmoq.

Uning [Hotamning] saxiyligi rostmi, yolgʻonmi — sinash maqsadida, bir-ikki odam oʻsha tulporni soʻrab, oldiga borishibdi. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

5. Boshidan kechirmoq, oʻz tajribasida, hayotida koʻrib bilmoq.

Qarzga yoʻliqqandan koʻra, baloyi nogahonga yoʻliqqan yaxshi. Hammasini sinadik. — Oybek, Tanlangan asarlar

Sinasin oʻz baxtini, Baxti qoʻllasin uni. — H. Olimjon

узбекскийsinamoq, tekshirmoqрусскийпроверятьанглийскийtest

Sïnamiš kišining bišïy ol iši Tajribali (sinalgan) kishining ishi ham puxta bo‘ladi – У опытного человека дела в порядке (закончены) – An experienced person’s affairs is punctual (completed)

1. Değerini anlamak, gerekli niteliği taşıyıp taşımadığını bulmak için birini, bir nesneyi veya bir düşünceyi yoklamak, denemek, tecrübe etmek.SINAMOQ, IMTIHON QILMOQ

2. Bilgisini, yeteneğini, yeterliliğini veya niteliğini yoklamak, imtihan etmek.

sft. 1. Amalda, tajribada sinab koʻrilgan, sinovdan oʻtgan.

2. ayn. Tatbiqiy, amaliy.

Sinamali handasa (amaliy geometriya).

(букв. не проходи мимо лошади, которую не испытал) 1) не доверяйся человеку, которого не знаешь, 2) не берись за дело, которого не знаешь.

Не обходи сзади необъезженного коня., Аналогия: Не проходи мимо коня неиспытанного. К собаке сзади подходи, к лошади спереди!

«Sinamagan otning sirtidan oʻtma» degandek, kotibni yaxshi sinamagani uchun Arslon aka uning uyiga mehmondorchilikka borgani tortindi. Ведь говорится, не обходи сзади необъезженного коня, так и Арслан-ака, не изучивший хорошенько писаря, не решился идти к нему в гости. — Ё. Шукуров, Қасос.