Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «shuni» — результатов: 490

Фильтр

Словарные статьи

170
shu

olm. 1. Soʻzlovchiga yaqin, uning koʻz oʻngidagi narsani yoki kimsani koʻrsa-tish uchun xizmat qiladi.

Shu narsa. Menga shu kitob kerak. Tashabbusni shu brigada boshlab berdi. Mana shu joydan kesing. Menga shu yer maʼqul. Hikoyaning shu yeriga kelganda. gap boʻlindi. Siz shu yerda qoling. Kanal shu yerdan boshlangan. Siz shu yerlikmisiz?

2. “Payt“, “vaqt“, “on“, dam kabi soʻzlar bilan kelganda, soʻz borayotgan narsa, voqea, hodisa va shu kabilarning boshqasi bilan ayni vaqtda, bir vaqtda sodir boʻlganligini ifodalaydi.

Shu chogʻgacha. Shu paytgacha. Shu vaqtgacha. Shu damgacha. Shu mahalgacha. Rejani shu oy boʻlmasayam, yanagi oyda bajaramiz. Shu paytda ot kishnab yubordi. Shu vaqtda xoʻroz qichqirdi. Shu onda bir kishi kirib keldi.

Naq shu pallada darvozadan katta qora sigir shataloq otib, orqasida bir kishini surib kirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Shu onda ichkaridan oʻz xotinining tovushi eshitildi. — A. Qahhor, Mayiz yemagan xotin

Iskandarovning shu paytgacha razm solmaganini qarang-a. — S. Ahmad, Laʼli Badaxshon

3. Oʻzi birikib kelgan soʻz bildirgan shaxs, narsa, vaqt va shu kabilarni alohida qayd etadi, taʼkidlaydi.

Nima ish boʻlganini shu odam biladi. Shu qish juda sovuq keldi. Paxta plan i shu bu yil ham bajarilsa, yaxshi boʻlardi. Menga kitob shu bugun kerak. Shu bugundan eʼtiboran darsga qatnashmayman.

Shu bu yil mevaga kirgan bir talay shaftoli. olcha, behini kesib, [chol] oʻtin qilipti. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

4. Kesim vazifasida kelib, shaxs, narsa-hodisa va shu kabilarning aynan shu gap bildirgan narsa ekanini qayd etadi.

Xohlasang — shu, xohlamasang — katta koʻcha. Aytadigan gapim — shu. Hozirgi davr talabi — shu. Uning boʻlgan-turgani — shu. Uning maqsadi — shu.

[Yormat:] Miting pir urgani —

shu. Kishini chaqib qoʻyadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Shu atrofda Unchalik uzoq boʻlmagan joyda; yaqin orada, yaqin oʻrtada. Shu atrofda quduq bormi? Bolalar shu atrofda edi.
  • Shu orada (yoki oʻrtada) 1. Yaqin muddat orasida, ayni vaqtda. Shu orada rais kelib qoldi. Shu orada toʻy ham boʻlib oʻtdi;Sigiringni shu orada oʻtlatib yur! Ketmonni shu orada qoldirgan edim. Shu oʻrtada suv bormi?Shu oʻrtada birdan xoʻjayin borib qoldilar. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Shunda 1. Ushbu yerda, bu joyda. Bilsang: uyim shaharda, Keldim senga saharda, Yur, xoʻp desang agarda, Yo shunda qolasanmu? — E. Vohidov;Pechka quraylik, uy shunda isiydi.
  • Shu qadar Chunonam, shu darajada.
  • Shu ham ishmi? yoki shu ham ish boʻldimi? Soʻzlovchining biror ish, xatti-harakat, narsa va shu kabilarga salbiy munosabatini, undan qoniqmaganini bildiruvchi ibora. Shu ham ish boʻldimi, nega kech keldingiz?
  • Shundan-shunga Allaqancha yerdan, ancha uzoqdan. Shundan-shunga piyoda keldim.Shundan-shunga men, sen bor, — deb keldim. — Muqimiy
Полная статья →
shuningdek

1. Shunga oʻxshash, shu kabi, shu singari.

Xalq shuningdek gaplar bilan yuz yoqdan hujum qilib, hatto adab-siz soʻzlar bilan ham soʻkar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Bundan tashqari, buning ustiga, shu bilan bir qatorda.

U dovyurak, shuningdek, bilimdan kishi edi.

— Shuningdek, rais majlisni olib borishda ham koʻpchilikka hurmatsizlik qildi — dedi Elmurod. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Полная статья →

Показать все · 170 →

В определениях

130

Показать все · 130 →

Сказки

181
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Показать все · 181 →

Диалектные материалы

9
daldarg'a
Xorazm viloyati · to'siq

Ariqcha, shuningdek, jo'yaklarda suvni to'sib, boshqa joyga yo'naltirish uchun qo'yiladigan to'siq

durush arra
Fargʻona viloyati · durush arra

Chilangarlikda taroqning tishlarini dastlabki marta arralash uchun moslab yasalgan arra (shuningdek burush arra, buruch arra deyiladi)

hamdäsa
Xorazm viloyati · shuningdek

shuningdek, shu qatorda

hämdäsä
Xorazm viloyati · shuningdek, shu qatorda
kawishkomma
Qashqadaryo viloyati · kovush boʻyi

qorning kovush botish darajasida yoqqanligiga nisbatan (shuningdek gʻalla va beda oʻsuviga nisbatan)

pardozlash
Fargʻona viloyati · pardozlash

Pardoz berish, jilolash; shuningdek otni taqalab boʻlgach tuyoqni taroshlab, egovlab tekislash

Показать все · 9 →