sft. Kishiga rohat beradigan; oromli.
Dong taratgan zarbdor Allaqachonlar Kechirmakda mehnat-la Rohatli onlar. — Gʻayratiy
Поиск
По запросу «rohatli» — результатов: 12
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
10
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot 1. Estetik zavq yoki orom beradigan narsalardan olinadigan lazzat, huzur, gasht.
Sevgisin aytmaslik — qizlar odati, Noz-u karashmasi — yigit rohati. — M. Alaviya
Kunduzlari issiqdan behol boʻlgan odamlar kechadan rohat kutadilar. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
2. Huzur-halovat, farogʻat, tinch va fa-rovon hayot.
Rohatda yashamoq. Mehnat, mehnatning tagi — rohat. — Maqol
Mehnatsiz rohat yoʻq. — Maqol
Endi senlar omon boʻlinglar. Dunyoning rohatini senlar koʻringlar. — Oydin, Oltin uzukka olmos koʻz
[Puldorlarning] Qornilari toʻq. Bola-chaqalari rohatda, uylarida qazi-qarta qaynaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Rohat (xotin-qizlar ismi).
- Rohat olmoq (yoki topmoq, qilmoq) Lazzatlanmoq, huzur qilmoq. Kuch, rohat olar edim, Ipak sochlaring silab. — GʻayratiyAvaz har vaqt Sobir akalar singari hunarmand mehnatkashlar gurungidan rohat topadi. — J. Sharipov, XorazmOʻtirganlar ajoyib ovoz bilan aytilgan lirik ashulani rohat qilib tinglaydilar. — T. Obidov, Yusufjon qiziq
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
sft. 1. Yarador, yaralangan, shikast yegan.
Hozir saroyning ayni dargʻazab chogʻi — hazrat jarohatli yotibdilar. — Mirmuhsin, Meʼmor
2. koʻchma Alam oʻtgan, dogʻlangan, ozor toptan; alamdiyda.
Mazkur poetik obraz tarixiga nazar tashlasak, unda davrning suronli, jarohatli, gʻam-gʻussali nidosi aks etgan. — OʻTA
sft. 1. Shinniga muz qirib solib tayyorlanadigan muzqaymoqsimon ovqat.
Rohatijon xalq tabobatida dizenteriya kasalligiga qarshi dori sifatida ham qoʻllangan. — Gazetadan
2. sft. Jonga rohat baxsh etadigan, jonga rohat bagʻishlaydigan.
U [Nigora] ipakday mayin, shishadek tiniq, rohatijon iliq buloq suvini quchoqlar, oppoq toʻshiga bosib yayrar. — S. Anorboyev, Oqsoy
Gʻulom akaning kabineti uzun koridordan iborat edi. Shu oddiygina xona bosh injener yordamchisi uchun rohatijon makon edi: ham issiq, ham ozoda. — J. Abdullaxonov, Toʻfon
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
sft. Rohat bagʻishlaydigan, kishi huzur qiladigan; orombaxsh.
Rohatbaxsh joy. Rohatbaxsh kuy. Rohatbaxsh ichimlik.
Jabborov shu rohatbaxsh kayfiyat bilan uyiga bordi. — N. Hayitqulov, Yer tafti
Tashqarida havoning tafti baland, ammo kupe muzdek salqin, rohatbaxsh. — Gazetadan
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
fl. Rohat qilmoq, huzur, gasht qilmoq.
Musiqadan rohatlanmoq. Rohatlanib dam olmoq.
Oʻzgalar ogʻirini yengil qilishdan rohatlanadi. — T. Ashurov, Oq ot
Xolida terlab, tovonlari qorayib ketgan oyoqlarini suvga tiqib shaloplatdi — joni rohatlandi. — Yoshlik
Aziza, kursdosh qizlarning gʻashi kelayotganini sezgan sayin, oʻzini gʻolib hisoblab, rohatlanardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
В определениях
2/'lʌvli/ adj (lovelier; loveliest) 1 chiroyli, go'zal, suluv, barno, kelishgan 2 ajoyib, rohatli, qoyilmaqom, maza - loveliness n [U] go'zallik, husn, chiroy; rohat, faro
uyqu Odam va hayvonlarda davriy yuz beradigan fiziologik holat (Uyquda nerv sistemasi, asosan, bosh miya poʻstlogʻining faolligi pasayadi, ong, muskul tonusi va sezuvchan